The Angels made the move Sunday before playing the Kansas City Royals.
Buckner pitched five innings of two-hit ball in a 7-0 win over the Royals on Saturday. He hadn't pitched in the majors since 2010.
Jensen missed 38 games with a right shoulder strain. He was 0-1 with a 9.82 ERA in six relief appearances before the injury.