Sherri Wilkins, 51, of Torrance, who is suspected for hitting pedestrian and driving 2 miles with the dying man embedded in the windshield of her car